Book review, French Friday

Des livres plein la maison pour les cocottes et cocos

Leave a comment

Chez nous, il y a des auteurs comme Emily Gravett, Taro Gomi, Émile Jadoul, Jeanne Ashbé, et Ludovic Flamant qu’on ne se lasse jamais de lire. Même ma grande (qui a 8 ans) aime revenir à ces classiques surtout lorsque nous avons de jeunes visiteurs à qui elle peut faire la lecture.

C’est suite à une de ces récentes visites que je me suis dis qu’il serait temps d’ajouter quelques suggestions pour les plus jeunes. Et qui  choisir d’autre que Jadoul et Flamant?

JadoulFlamantLivresMoi

Des livres plein la maison est un petit album cartonné et coloré qui fait l’inventaire de tous les livres dans la maison d’un petit garçon, de ceux sans images pour papa et maman aux autres qui lui appartiennent. Le texte rime comme celui d’une comptine, les illustrations sont à la fois charmantes et drôles et les usages détournés que ce petit héros propose aux lecteurs montrent à quel point l’imagination des adultes peut être limitée.

JadoulFlamantLivresTissu

Les autres titres de cette collection sont dans la même veine et peuvent être lus au bébés sans problème. Alors si Des livres plein la maison vous tape dans l’oeil, essayez La soupe aux miettes par le même talentueux duo qui raconte comment préparer une délicieuse soupe aux miettes jusqu’à ce que maman s’en mèle biensûr.

SoupeMietteJadoulFlamant

Dans ce billet, Élise vous conseille aussi On ne joue pas avec la nourriture parmi un florilège de livres qui aident à désamorcer les conflits autour des repas. Bref, vous avez le choix!

Pour finir, voilà un album tout court et tout tendre qui aide bien avec les petites angoisses liées au moment du coucher. Dans Bonne nuit, ma cocotte, maman poule, comme chaque soir, met cocotte au lit en lui faisant un gros bécot.

JadoulCocotteMamanPoule

Mais cocotte n’est pas rassurée, sa maman n’a t-elle pas mis son beau collier pour sortir? Est-elle encore là même si on ne l’entend pas? Que sont ces bruits bizarres, et pourquoi fait-il si noir ce soir? Tenant Lapinou, son doudou, bien serré contre elle, Cocotte questionne encore et encore, et appelle maman poule qui a, je dois dire, la patience d’une sainte et qui jamais ne se démonte.

IMG_20141117_091709

Pour les parents, l’heure du coucher c’est souvent le signal d’un peu de liberté retrouvée. On peut lire quelques pages tranquille sans interruption, siroter une boisson chaude sans devoir faire attention où on la pose, et même passer 5 minutes seul(e) dans la salle de bain!  Alors cet album qui met l’accent sur les petites angoisses des petits est un excellent rappel que ce qui nous semble parfois bénin ou trivial peut en fait avoir un impact beaucoup plus important qu’on ne le croit. Au final, cinq minutes de plus ou de moins, un bisou ou deux de plus, quelle affaire, ça ne nous demande pas un grand effort supplémentaire!

Si l’heure du coucher vous cause des soucis, pourquoi ne pas essayer de désamorcer la situation en l’apprivoisant plus tôt dans la journée? Il y a quelques années, on nous a offert le jeu Bisous Dodo, très sympa et simplissime. On l’a un peu mis de côté depuis, mais je suis sûre que si nous le ressortions, il aurait grand succès. Martine y consacre une rubrique qui vous explique tout dessus, c’est par là.


BisousDodoDjeco3

Si vous êtes bricoleur ou bricoleuse, regardez les magnifiques marionnettes en feutrine faites par les bibliothécaires de St Brieuc pour la visite de Jadoul. Elles sont superbes mais ne semblent pas très compliquées à reproduire.

CocotteJadoulPuppet

Si vous ne vous sentez pas d’humeur, laissez donc vos têtes blondes s’y coller, avec des assiettes en papier, un peu de colle, de peinture, on peut faire des poulettes très convaincantes avec un tuto ici.

Rocking-Chicken-Memetales

Pour finir si vos enfants sont fans de poules et de poussins, quelques titres à la volée que nous aimons et qui pourraient leur plaire:

  • Le Poussin de Kimiko
  • Toute la série des P’tites Poules de deux Christians Jolibois et Heinrich pour les 3 ans et plus
  • Bébé Poussin d’Emily Bolam avec un super mini livre dans le livre que mes enfants a-do-raient.

PoussinKimiko

ΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩ The English corner ΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩ

Émile Jadoul is a Belgian author and illustrator and I have come across quite a few of his books translated in English. Ludovic Flamant collaborated with him on several titles for very young readers. The two books I want to recommend today are great for babies and toddlers.

In the first Des livres plein la maison, we’re taken on a jolly tour of a house by a little boy and his dog. He shows us around and tells us about his books as well as his parents’s. I read this countless times with my daughter when she was a baby, because it is short, colourful and fun. It looks at books as reading tools but also as potential toys, building blocks, and even dens!

IMG_20141117_091813

This is a real celebration of books as material objects that need to be manipulated, played with, and not overly protected. We’ve always been quite relaxed about how books should be handled in our house. Apart from torn pages, there’s no ‘no-no’ really. We had quite a few books in plastic for the bath or for taking with us, and a smaller collection of lovely fabric ones that were great to play with. So of course Flamant and Jadoul’s playful approach is one that we endorse.

Bonne nuit, ma cocotte! although slightly longer is just as great for very young children. A little chick keeps calling her mother, finding funny excuses to make sure she does not leave her too soon. The book goes through a list of all the usual suspects: “the room’s too dark, my teddy needs a wee (and me too), what’s that scary noise? can I have a last kiss good night?”

IMG_20141117_091646

Mother hen’s patience is really impressive and may be something you aspire to. I remember reading this book during the day so that we’d get a chance to discuss bedtime and its routine before it happened. Maybe because we always read a story and spend a good few minutes cuddling and kissing, before turning the lights off, my kids have rarely made a big fuss about bedtime. But of course I know this is not the case for everyone. So if you are looking for additional bedtime related reads, go and read this post I wrote a while ago and good luck for tonight!

IMG_20141117_091615

   .

0 thoughts on “Des livres plein la maison pour les cocottes et cocos”

  21. Lovely forum posts, Kudos!
    http://canadianonlinepharmacynnm.com/
    my canadian pharmacy canadian pharmaceuticals online candrugstore com london drugs canada
    canadian pharmacies that are legit
    pharmacy without dr prescriptions
    canadian pharmacy no prescription
    canada pharmacy online orders
    canada online pharmacies
    online pharmacies no prescription

    Reply

  30. You actually reported it superbly.
    http://canadianpharmaciesnnm.com/
    no prescription online pharmacy canadian online pharmacy buy prescription drugs online canadian pharmacies that ship to us
    online pharmacy without prescription
    online canadian pharmacy
    canada drugs online pharmacy
    prescription drugs online without
    buy prescription drugs online
    online pharmacy usa

    Reply

  40. You said it perfectly..
    http://canadianpharmacyntx.com/
    online pharmacy no prescription needed canadian pharmacy online canada pharmacy online no script canadian online pharmacies
    canadian drugstore online
    highest rated canadian pharmacies
    buy cialis
    my canadian pharmacy
    canada pharmacies online prescriptions
    trusted overseas pharmacies

    Reply

  44. You explained this exceptionally well!
    http://canadianonlinepharmacynnm.com/
    discount drugs online pharmacy northwest pharmacy international pharmacies that ship to the usa canadian pharmacies that ship to us
    drugs online
    canadian drugstore online
    canadian pharmacies shipping to usa
    buy prescription drugs online
    online pharmacy canada
    prescription drugs without doctor approval

    Reply

  49. You expressed this effectively.
    http://canadianonlinepharmacynnm.com/
    buy prescription drugs online canadian pharmacies-24h highest rated canadian pharmacies canada pharmaceuticals online
    overseas pharmacies
    pharmacy without dr prescriptions
    us pharmacy no prior prescription
    price prescription drugs
    canadapharmacy com
    canadian prescription drugs

    Reply

  52. Fantastic data, Kudos.
    http://canadianpharmaciesnnm.com/
    canada pharmacies online prescriptions online pharmacies of canada pain meds online without doctor prescription online pharmacies of canada
    online drugs
    prescription drugs online without doctor
    canadian pharmacies that ship to us
    canadian pharmacy online canada
    buy prescription drugs without doctor
    cialis online

    Reply

  55. You actually expressed this very well.
    http://canadianpharmaciescubarx.com/
    canadian pharmacy uk delivery canada pharmaceuticals online online pharmacies canada canada drug
    canada pharmacies prescription drugs
    canadian online pharmacy
    pharmacies in canada
    canadian pharmacy 365
    mexican pharmacy online medications
    canada pharmacy no prescription

    Reply

  56. You’ve made your point extremely effectively..
    http://canadianonlinepharmacynnm.com/
    cheap prescription drugs aarp approved canadian online pharmacies online pharmacy canada canadian online pharmacy
    mexican pharmacy online
    walgreens pharmacy
    onlinecanadianpharmacy.com
    prescription drugs canada
    canadian drug stores online
    my canadian pharmacy

    Reply

  57. Thank you! I value this!
    http://canadianpharmacysilo.com/
    overseas pharmacy forum canadian pharmacies-24h trust pharmacy canada canada pharmaceutical online ordering
    discount pharmacy online
    <a href="http://shket.ua/product/detskiy-naduvnoy-basseyn-dinozavry-intex-57106/?DIGNITY=+Thanks%2C+I+like+this.+http%3A%2F%2Fviagrapego.com%2F+medication+viagra+generic+viagra+100mg+%0D%0Aconseguir+viagra+%0D%0Aviagra+pills&SHORTCOMINGS=+%0D%0AThanks%2C+I+like+this.+%0D%0Ahttp%3A%2F%2Fviagrapego.com%2F+%0D%0Amedication+viagra+%0D%0Ageneric+viagra+100mg+%0D%0Aconseguir+viagra+%0D%0Aviagra+pills&COMMENT=+%0D%0AThanks%2C+I+like+this.+%0D%0Ahttp%3A%2F%2Fviagrapego.com%2F+%0D%0Amedication+viagra+%0D%0Ageneric+viagra+100mg+%0D%0Aconseguir+viagra+%0D%0Aviagra+pills&NAME=Brendanpax&USED=&RATING=0&PRODUCT_NAME=%D0%94%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%B1%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9%D0%BD+%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D1%80%D1%8B+Intex+%2857106%29&PRODUCT_ID=28444″>canada pharmacy online
    drug costs
    discount prescription drug
    pharmacy prices compare
    canadian drug store

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *